Se trata de un libro que recoge las peculiaridades del habla de La Iglesuela del Cid, recopilando para la posteridad los modismos y localismos del pueblo. Está situado al sur de la provincia de Teruel, cerca de Valencia, y dada la proximidad a una zona de distinta lengua se han introducido palabras y expresiones del valenciano, potenciado además por la gran cantidad de matrimonios mixtos valenciano-aragoneses.